Design thinking can help assure successful innovation. Justin Ferrell, director of fellowships at the d.school at Stanford University, explains how.